Best Brands to Style Up Your Outdoor Look This Winter
At Siam Discovery

冬季最佳户外装扮品牌
内容送礼，立即阅读！


• Escaping Bangkok in Style: 8 Brands to Chic Up Your Winter Adventure 
• Trekking Around Thailand? These Outdoor Brands Will Style Up Your Look
• 8 Brands That Will Bring Style to the Camping (or Glamping) Season
• Heading for the Mountains? Shop at These Outdoor Brands

• 逃离曼谷：8个品牌打造您的冬季冒险
• 在泰国徒步旅行？这些户外品牌将为您增添风采
• 8个尽显露营风格的品牌
• 想去登山吗？来这些户外品牌选购


For those who are planning to head up north to camp and enjoy the cool mountain breeze, we’ve rounded up outdoor brands that combine both function and fashion.

对于打算北上露营享受凉爽山风的朋友们，我们为您精选了综功能与时尚兼具的户外品牌。



Kelty
This brand sells the kind of gear that’s sure to elicit camping envy. The super cute Kelty camping chair is as comfy as it gets and is set at the perfect angle of reclination. It also comes with adjustable armrests and a holder for cold beverages. Chilling and grilling? Kelty’s BioLite basecamp stove is what a smart stove should be — it converts heat into electricity, has a built-in lithium-ion battery, smart smoke technology and a USB light. Sign us up!

这个品牌的装备肯定会让您在露营圈里引来羡慕的眼光。超级可爱舒适的Kelty露营椅设计了最佳倾斜角度，还配有可调节的扶手和冷饮支架。喜欢冷藏还是烧烤？Kelty的BioLite大本营炉灶是一款智能炉灶-它可以将热量转化为电能，具有内置的锂离子电池，智能烟雾技术和USB灯。快来选购吧！





Keen
It can be quite challenging to find a good pair of shoes that’s just right for most outdoor activities. That’s where Keen comes in. The brand makes shoes that are lightweight, durable and engineered for optimal comfort. Keen is also committed to an ethical manufacturing practice that sees the brand producing PFC-free (per- and poly-fluorinated chemicals) pairs in factories in Thailand, China and Cambodia.

要是想找到适合大多数户外活动的好鞋，可能会非常困难。Keen能帮您解决这个烦恼哦！该品牌生产的鞋轻巧、耐用，精心设计提供最佳舒适度。 Keen还致力于遵循道德生产规范，该品牌在泰国、中国和柬埔寨的工厂生产不含PFC（全氟化和多氟化化学品）的产品。




Columbia
You can’t go wrong with this classic, 82-year-old brand, which has long been engaging in ethical practices to manufacture its outdoor wear. Their jackets are made with silky and soft down that are cognizant of Responsible Down Standards (RDS), meaning the feathers and down are sourced sustainably without any harm to animals. Most of Columbia’s utilitarian products are also color dyed without water and are PFC-free.

选择这个拥有82年历史的经典品牌肯定不会错啦！品牌在生产中一直遵循道德规范，他们的夹克采用柔滑柔软的羽绒服制成，符合负责任的羽绒标准（RDS），意味着羽毛和羽绒的来源可持续，对动物没有任何伤害。哥伦比亚的大多数产品也可以不用水染色，并且不含PFC。






Freewaters
Buy a good pair of shoes and be a part of a program that helps provide clean drinking water to rural areas across the globe. Freewaters, along with many other humanitarian organizations, practices social responsibility by supporting clean drinking water projects in the Philippines, Kenya and Haiti. In addition, their casual and comfy sandals are eco-friendly, using only PVC-free, recycled foam rubber and water-based glue. 

购买一双好鞋，快来成为我们这个计划的一份子，该计划致力于向全球农村地区提供清洁的饮用水。 Freewater与许多其他人道主义组织一起，通过支持菲律宾、肯尼亚和海地的清洁饮用水项目来履行社会责任。此外，休闲凉鞋也很环保，只使用不含PVC的再生泡沫橡胶和水基胶水制作哦！




Topo Designs
All nomadic wanderers should have that one great bag to bring along to any journey, and Topo Designs fits the bill if you want that fun, off-duty outdoor look. Crafted in Colorado, these bags boast functional compartments and pockets, and come in playful colors — ideal for your holiday trip in the wild.

所有游牧流浪者都应该拥有一个随身携带的好包，陪伴您的每一段旅程，如果您想要那种有趣的户外包，Topo Designs就非常合适哦！这些手袋在科罗拉多州制作，拥有实用的隔层和口袋，并采用俏皮的颜色，是您户外度假的理想选择。




Gramicci
This brand was founded in the 1980s by popular Yosemite Rockmaster, Mike Graham, who wanted the ideal and most functional climbing trousers. Since then, Gramicci has become popular for its comfortable and minimally designed pants and T-shirts.

这个品牌由著名的Yosemite摇滚大师Mike Graham于1980年代创立，他最初是想要一款理想的功能最全的登山裤。从那时起，Gramicci因其舒适且设计简约的裤子和T恤而广受欢迎。




Chrome
Chrome, an American label that prides itself on offering lifetime warranty, is also known for its too-cool-for-school messenger bags that can work for both the office and outdoor getaways. The brand also carries a collection of shoes and clothing, all of which are waterproof and made from durable materials. A big yes if you’re looking for something bold but functional.

Chrome是一家以提供终身保修而引以为豪的美国品牌，也因其“对于学校而言也太酷了吧！”的邮差包而闻名，它既可以用于办公，也可以用于户外度假。品牌还有鞋子和服装，所有鞋子和服装都是防水的哦！由耐用的材料制成。如果您要寻找一些大胆而实用的功能，那就选它吧！




47
To top off any outdoor look (and to mask bad hair days), go for one of 47’s signature caps. The brand specializes in embroidering the licensed logo of your favorite sports team, whether you’re a Liverpool, Red Sox or Yankees fan. 

如果想在户外活动中更加出众（并掩盖糟糕的头发），就选择47的主打款帽子吧！无论您是利物浦、红袜队还是洋基队的球迷，品牌都准备了您喜欢的运动队徽标的特色刺绣。




Something Merry
Apply for a VIZ Titanium Membership Card for free, and get a free THB100 voucher at Red Diamond and a THB100 Siam Gift Card.

节日惊喜
免费申请VIZ Titanium会员卡，并在Red Diamond获得免费的100泰铢代金券和100泰铢暹罗礼品卡。


Terms & Conditions:
- The Red Diamond THB100 vouchers and THB100 THB Siam Gift Card are limited to 200 pieces. Only 1 piece per customer throughout the campaign.
- The free Siam Gift Card worth THB100 requires a minimum spend of THB300 at participating stores in Siam Discovery.
- Customers must show or apply for a VIZ Titanium Membership Card upon redemption.
- This campaign is valid for international customers only.
- The company reserves the right to change or adjust the promotion without prior notice.

条款及细则:
- Red Diamond 100泰铢代金券和100泰铢暹罗礼品卡仅限200张。在此活动中每个客户限换1张。
- 免费的价值100泰铢的暹罗礼品卡的领取规则是需要在Siam Discovery的参与商店中最低消费300泰铢。
- 兑换时，客户必须出示或申请VIZ Titanium会员卡。
- 此活动仅对外籍顾客参与。
- 公司保留更改或调整促销的权利，恕不另行通知。

Something Merrier
Spend THB5,000 using your Mastercard card and get a THB300 Siam Gift Card for free (terms and conditions apply).

更多惊喜
使用万事达信用卡消费5,000泰铢，可免费获赠一张300泰铢的暹罗礼品卡(附则)。