The Best Venue to Shop Eco Products in Bangkok
GET WORTH 100 THB SIAM GIFT CARD in content

曼谷最佳环保商品购物场所
获得价值100泰铢暹罗礼品卡


• Bangkok's Best Eco-friendly Buys 
• Probably Your Most Fulfilling Sustainable Shopping Experience in Bangkok
• Sustainable City Guide: This Eco-friendly Space is Helping Bangkok Go Green
• Green Bangkok: A One-stop Shop for Everything Sustainable, from Fashion to Everyday Items
• Top Spot to Go Green: The Ultimate Place to Find Plastic-free, Environmentally-Friendly Products and More

• 曼谷的最佳环保购买地。
• 这可能是您在曼谷最满意的可持续购物体验。
• 可持续城市指南：这个生态友好的空间正在帮助曼谷走向绿色。
• 绿色曼谷：从时尚商品到日常用品的一站式商店，这里的所有商品都具有可持续发展理念。
• 走向绿色的最佳地点：这里是一个拥有无塑料商品、环保商品等多种商品的终极购物胜地。


Ecotopia is definitely not your typical shopping venue. It’s more like a store with a mission, selling a huge array of products that are locally made, responsibly sourced, eco-friendly or organic. The gigantic space, located on the 3/F, features everything from pro-planet fashion to natural skincare to plants to everyday items, such as toothbrushes made from bamboo, toxic-free household products, Super Bee Wax kitchenware and single-use cutlery made from corn. You will be encouraged to ditch the plastic when you see these adorable items, which all help in decreasing unnecessary waste and your carbon footprint.

The retail hub also hosts fun group activities the whole year round. Expect sustainable talks, craft workshops, classes on plant care and even something for your kids. 

Ecotopia绝对不是您之前所了解的传统购物场所，它更像是一个有使命感的商店，销售的商品都是品类繁多的本地制造商品、负责认真采购的商品和生态友好或有机商品。这个宽阔的空间位于3楼，包括时尚用品、天然护肤品、植物和日常用品等多种商品，例如竹制牙刷、无毒家用产品、超级蜂蜡厨具和用玉米制造的一次性餐具。当您看到这些可爱的物品时，它们其实是在提醒您不要使用塑料，这将有助于减少不必要的浪费和碳排放。

这个零售中心全年还举办各种有趣的团体活动，比如进行可持续性讲座、工艺研讨会、植物护理课程和专为您的孩子们准备的活动。



Five to Try
With more than 300 brands to browse through at Ecotopia, switching from mainstream products to more sustainable and eco-friendly alternatives has never been this easy.  Here are five products to start out with.

5类值得一试的商品
Ecotopia有300多个品牌供您挑选，从主流产品切换到更具可持续性和生态友好的替代产品，就是这么简单轻松。这里有5类值得一试的商品。


Upcycled Tote Bags and Wallets, Sackitem 
升级版手提袋和钱包Sackitem



If you think fashion and sustainability are worlds apart, think again. Owned by Thanarak ‘First’ Worarithanont, Sackitem’s upcycled tote bags and wallets are so design-forward that you wouldn’t think they were made from old concrete sacks, which are actually very durable. We suggest sparing some time to choose which one you like best as each piece’s pattern is unique and different. These totes don’t only make you feel good helping save the planet, they also easily pair with any outfit and keep you looking on point. 

如果您认为时尚与可持续发展是毫不相干的领域，那我可要请再考虑一下。Sackitem的升级版托特包和皮夹由Thanarak ‘First’ Worarithanont打造，其设计非常讲究，以至于您都看不出它们是由坚固耐用的旧混凝土麻袋制成的。我们建议您花一些时间慢慢挑选最喜欢的款式，因为每种款式的样式都拥有独特个性。这些手提包不仅可以帮助您拯救地球，拥有美好的使用体验，还可以轻松搭配任何服装，让您靓丽一如既往。







Rosemary Cleansing Water, Pasutara
迷迭香卸妆水Pasutara



Poramin Watnakornbancha, the man behind Ratchaburi-based organic skincare brand Pasutara and co-founder of household cleaning brand Ali, is doing his bit to ignite the green lifestyle. Pasutara’s star product is its Rosemary Cleansing Water, which works wonderfully to remove all traces of makeup. This super gentle and non-irritating cleanser is made with homegrown rosemary and toxin-free ingredients (no SLS, SLEs, silicone, parabens and perfume).

Poramin Watnakornbancha是总部位于Ratchaburi府的有机护肤品牌Pasutara背后的人，同时他也是家庭清洁品牌Ali的共同创始人，正在尽力倡导绿色生活方式。Pasutara的明星产品是迷迭香卸妆水，可有效去除所有妆容。这款超级温和且无刺激性的洁面乳采用自制的迷迭香和无毒成分（不含SLS，SLE ，有机硅，对羟基苯甲酸酯和香水）制成。


Xiaomi Tiny Green Mini-farm
小米迷你农场

Busy urbanites who dream of growing an herb garden will appreciate this cool device. Meant for easier hydroponic planting, the Xiaomi Tiny Green Mini-farm comes with a smart sensor that can measure temperature, light, soil moisture, fertilizer levels and air ventilation. All you need is a little work and a lot of love.

梦想种植药草园的繁忙都市人群肯定会喜欢这个凉爽的地方。小米迷你农场旨在简化水培种植，配备了一个智能传感器，可以测量温度、光照、土壤湿度、肥料和空气流通，您需要做的只是一点点工作和很多很多爱哦！




Mosquito Repellent, MosZero
驱蚊剂MosZero



Mosquitoes are not just pesky little critters; they can be carriers of deadly diseases, too. This mosquito repellent has become a favorite among families as its formula is safe for the little ones. Using an ultrasonic humidifying system, it vaporizes Thai herbs that are known to naturally repel insects and mosquitoes, and are guaranteed safe by Thailand’s Ministry of Public Health.

蚊子不仅是令人讨厌的小动物，它们还可能是致命疾病的携带者。这种驱蚊剂已成为家庭生活中的最爱，因为它的配方对儿童安全无害。使用超声波加湿系统，采用可以蒸发的泰国草药，自然驱除昆虫和蚊子，它还获得了泰国公共卫生部的安全保证哦！




Refill Station



If you’re trying to break the cycle of consumerism and waste, you’ll be happy to know that Ecotopia has a wide range of bulk-buy products. The bulk refill station displays brands like Hug, a botanical brand (free of SLS, SLES, parabens, silicone and artificial color) that stocks household cleaning products and personal products like dishwashing liquid, bathroom cleaner and shampoo, and Lhamour, a Mongolian beauty brand known for its its cold-pressed seabuckthorn oil — devotees say it makes their skin softer and smoother. Just make sure to bring your containers to fill up.

如果您想打破消费主义和浪费的循环，您一定会很高兴认识Ecotopia，它为您提供了众多可批量购买的商品。Refill Station的品牌包括植物品牌Hug（不含SLS、SLES、对羟基苯甲酸酯、有机硅和人造色素），这里有家用清洁产品和个人用品，例如洗碗液、浴室清洁剂和洗发水，以及蒙古美容品牌Lhamour，其冷榨沙棘油而非常有名，喜爱它的朋友们评价它可使皮肤更柔软、更光滑。快来用它们装满您的容器吧！




Something Merry
• Apply for a VIZ Titanium Membership Card for free, and get a free THB 100 voucher at Red Diamond and a THB 100 Siam Gift Card.

更多惊喜
• 免费申请一张VIZ Titanium会员卡，可获赠1张100泰铢Red Diamond优惠券及1张100泰铢暹罗礼品卡。


Terms & Conditions:
• The Red Diamond THB 100 vouchers and THB 100 THB Siam Gift Card are limited to 200 pieces. Only 1 piece per customer throughout the campaign.
• The free Siam Gift Card worth THB 100 requires a minimum spend of THB 300 at participating stores in Siam Discovery.
• Customers must show or apply for a VIZ Titanium Membership Card upon redemption.
• This campaign is valid for international customers only.
• The company reserves the right to change or adjust the promotion without prior notice.

条款和规则：
• 100泰铢红宝石优惠券及100泰铢暹罗礼品卡限购200件。在整个活动中，每位顾客只限得一张。
• 获得价值100泰铢的免费暹罗礼品卡，需在暹罗探索中参与活动的商店消费至少300泰铢。
• 顾客换领时必须出示或申请VIZ Titanium会员卡。
• 此活动仅限国际顾客。
• 本公司保留更改或调整促销活动之权利，恕不另行通知。


Something Merrier
• Spend THB 5,000 using your Mastercard card and get a THB 300 Siam Gift Card for free (terms and conditions apply).

更多惊喜
• 使用万事达信用卡消费5,000泰铢，可免费获得300泰铢的暹罗礼品卡(条款和条件适用)。